close

TRIPTYQUE

Triptyque is a french-brazilian office composed by architects
Greg Bousquet, Carolina Bueno, Guillaume Sibaud and Olivier Raffaëlli, all graduated from
the School of Fine Arts in Paris. After a short period in Rio
de Janeiro, the office was
settled in São Paulo in 2000.
Triptyque - object of art composed by three parts - is based on the idea of authorial dissolution, where the different repertoires, cultures and references of each one
of the participants are mixed
and debated to form a unique concept and work. The result
of these different forces acting
as one results in Triptyque's architecture.
Through the years of experience,
a unique architectural language was developed, always influenced by other fields that are connected with architecture, such as design, urban planning, arts and multimedia.

The work developed by this team
of platforms always pursuits
the confrontation of the academic paradigms and the models
of the market, building their own concept of architecture.

1  2  
pdf vesion

close

PRESENTATION
Triptyque est l’association
des architectes DPLG Gregory Bousquet, Carolina Bueno,
Olivier Raffaëlli et Guillaume Sibaud.
Après un an d’exercice à Paris, puis un an d’exercice
à Rio de Janeiro, Triptyque s’installe en 2002 à São Paulo.
Depuis sa création, l’agence
se confronte à la ville émergente et à l’urgence de développer
une démarche et des outils
qui questionnent et modifient l’évolution de l’urbain
et du construit contemporain.

QUESTIONNEMENT
Dans une ville en brutales mutations comme São Paulo,
peu préoccupée par les questions d’espace public, d’architecture
et d’environnement, comment créer des relations qui favorisent la création de sens, d’intensité spatiale, de sociabilité, de justice sociale et de
développement durable?

EXPERIMENTATION
L’agence s’attache à engendrer des situations qui questionnent
la standardisation et la déshumanisation irrationnelle
de la ville émergente et de son architecture.
Comment échapper au générique? Est-il possible
de retourner un état de fait?
Les nuisances urbaines
sont-elles utiles à des fins architecturales? Le bruit (parasitage) urbain peut-il faire naître des solutions architecturales viables
et désirables ?
Le retournement de situation, l’optimisation et le détournement des nuisances visibles
et invisibles de la ville peuvent former des stratégies architecturales (poétiques, émotionnelles et sociales) capables de fonder les bases
du projet tout en rétroagissant
sur le contexte, de l’enrichir,
de le nommer et de lui donner sens. Notre démarche tente
à établir les potentiels de chaque situation (contiguïté et connexité) afin de faire naître les conditions d’une spécificité et de

déployer celle-ci dans les creux laissés vacants par la négligence
de l’urbanisme néo-libéral.

MOTIVATION
Triptyque a ouvert en 2006
un bureau de représentation
à Paris et souhaite consolider
un réseau de compétences
et de coopération entre acteurs français et brésiliens – afin d’établir des plateformes de travail trans-culturelles.
De la réhabilitation des bureaux du Syndicat National des Théâtres de Ville (SNDTV) au concours
du Musée de la Tolérance
de São Paulo, enrichis par une expérience internationale, nous désirons nous établir en France
et aborder une nouvelle étape
du parcours de l’agence.
Les NAJA représentent aujourd'hui pour nous l’opportunité de faire fructifier nos compétences auprès des collectivités locales françaises ainsi
que de promouvoir avec efficacité
les expériences architecturales françaises en Amérique du Sud.

1  2  3
pdf vesion